Franco-vénézuelienne, Carolina Hamon Diaz se consacre à l’enseignement des langues depuis plus de dix ans. Après un début de carrière à Caracas où elle enseigne notamment le FLE, elle s’oriente vers l’enseignement exclusif de l’espagnol, au Lycée International de Los Angeles puis dans différents établissements scolaires français. Professeure certifiée, elle est actuellement en poste en collège et en lycée général et technologique dans l’ensemble scolaire Notre-Dame du Kreisker à Saint-Pol-de-Léon, dans le Finistère nord. En parallèle, elle intervient en tant que « Diplome examiner » pour l’organisation du Baccalauréat International (IBO).

Déjà co-auteure en 2016 des niveaux 4e et 3e de Reporteros, la collection d’espagnol collège des Éditions Maison des Langues, elle intègre en 2017 l’équipe d’auteurs de la méthode Pura vida 2de.