IA-IPR d’allemand dans l’académie de Nancy-Metz depuis la rentrée 2008, Jocelyne Maccarini a enseigné plusieurs années en collège, d’abord en Picardie, puis, après un détachement à l’université de Münster, en Allemagne, en tant que professeure agrégée dans un collège du Pays-Haut lorrain. Ses interventions, des années durant, au sein de plusieurs écoles primaires du secteur, ainsi que les cours dispensés au GRETA de Longwy à des adultes demandeurs d’emploi au Luxembourg, ont été pour elle un champ d’expérimentation à la fois riche et plaisant.

Ses activités de formatrice académique lui ont permis enfin de transmettre ce qui constitue pour elle la base d’un enseignement des langues vivantes efficace : une approche résolument interculturelle, une pédagogie actionnelle, axée sur la motivation, le plaisir et la liberté pour les élèves et les enseignants, avec un objectif majeur : la médiation.